! Bisogno di aiuto? Scrivi pure, la registrazione è facoltativa.

#1di Jack - 12 Jan 2011 15:08:00

Jack
Deus ex machina
Registrato: 22 Jul 2007
Messaggi: 1'894
Sito web

FluxBB 1.4.2 - Traduzione italiana

Scarica la tua copia di FluxBB da:

Traduzione per FluxBB 1.4.2

Di seguito, il pacchetto di traduzione italiana preparato interamente da Oscon.it. Per utilizzarlo, scarica il file e scomprimilo nella cartella language/ dell'installazione di FluxBB.

La traduzione per la versione 1.4.3 (non ancora pubblicata) è invece già disponibile sul sito ufficiale.

Bisogno di aiuto? Scrivi pure sul forum!


Oscon: il facsimile di contratto e prestazione occasionale! smile

Non in linea

#2di sandro.oliva - 12 Jan 2011 21:50:11

sandro.oliva
Guru Osconiano
Registrato: 24 May 2010
Messaggi: 834

Re: FluxBB 1.4.2 - Traduzione italiana

errorino: in messaggi privati sotto "Diritti dei contatti" c'è "refiuta" invece di "rifiuta"...  big_smile

Non in linea

#3di Jack - 14 Jan 2011 12:22:17

Jack
Deus ex machina
Registrato: 22 Jul 2007
Messaggi: 1'894
Sito web

Re: FluxBB 1.4.2 - Traduzione italiana

sandro.oliva ha scritto:

errorino: in messaggi privati sotto "Diritti dei contatti" c'è "refiuta" invece di "rifiuta"...  big_smile

big_smile Grazie.

Ce ne sono altri refusi qua e là (come per esempio la gestione dei testi negli alert javascript a cui sarebbe meglio togliere l'entità carattere per evitare quegli splendidi: "È necessario inserire [...]").

big_smile


Oscon: il facsimile di contratto e prestazione occasionale! smile

Non in linea

#4di sandro.oliva - 14 Jan 2011 13:46:47

sandro.oliva
Guru Osconiano
Registrato: 24 May 2010
Messaggi: 834

Re: FluxBB 1.4.2 - Traduzione italiana

a me &Egrave esce pure sull'OSD della TV... fastidio... ma come trasmettono sul digitale terrestre i testi delle programmazioni ?

Non in linea

#5di Jack - 24 Jan 2011 16:01:06

Jack
Deus ex machina
Registrato: 22 Jul 2007
Messaggi: 1'894
Sito web

Re: FluxBB 1.4.2 - Traduzione italiana

sandro.oliva ha scritto:

a me &Egrave esce pure sull'OSD della TV... fastidio... ma come trasmettono sul digitale terrestre i testi delle programmazioni ?


Riguardo la cosa dell'OSD della TV, non l'ho mai capito manco io. È pieno di entità carattere, useranno l'XML o più probabilmente l'html, senza alcun controllo, tra l'altro... misteri...

[[Il commento di Dani sull'errore è stato spostato in una discussione a parte per gestirlo meglio]


Oscon: il facsimile di contratto e prestazione occasionale! smile

Non in linea

#6di Jack - 24 Jan 2011 16:39:38

Jack
Deus ex machina
Registrato: 22 Jul 2007
Messaggi: 1'894
Sito web

Re: FluxBB 1.4.2 - Traduzione italiana

Intanto pubblicata la nuova traduzione corretta per la versione 1.4.3, il link è qui!

Grazie!


Oscon: il facsimile di contratto e prestazione occasionale! smile

Non in linea

Risposta rapida

Scrivere il messaggio e inviare
Anti spam

Non dimenticare la prima lettera maiuscola!

Piè di pagina

Powered by FluxBB